:: 로드 아일랜드 한인회 - Korean-American Association of Rhode Island ::
자유게시판
[공복 김선생] ‘꿩 대신 닭’은 떡국에서 나온 속담

설 대표하는 음식 떡국
지역마다 맛도 재료도 달라

경남 통영 '멍게가' 물메기떡국. 이처럼 떡국은 지역마다 흔하고 맛있는 식재료를 활용해 다양하게 끓여 먹는다./김종연 영상미디어 기자
경남 통영 '멍게가' 물메기떡국. 이처럼 떡국은 지역마다 흔하고 맛있는 식재료를 활용해 다양하게 끓여 먹는다./김종연 영상미디어 기자
 

떡국은 한민족에게 음식 이상의 의미를 담고 있습니다. 떡국을 먹어야 나이를 먹는다 했고, 그래서 어릴 때는 떡국을 더 먹겠다고 떼 쓰기도 했죠. 떡국은 소고기나 사골 국물에 주로 끓이지만, 굴·닭·대구·전복·매생이 등 지역마다 흔하고 맛난 식재료를 다양하게 활용해왔습니다.

◇'꿩 대신 닭' 유래한 전라도 ‘닭장떡국’

전라도에서는 닭으로 떡국을 끓이기도 합니다. ‘닭장떡국’이라고 합니다. 생소하기도 합니다만, 국립민속박물관이 펴낸 ‘한국세시풍속사전’을 보면 닭장떡국이 소고기나 사골 국물에 끓이는 요즘 떡국보다 더 오래된 음식 같기도 합니다. ‘꿩 대신 닭’이라는 말도 이 떡국에서 유래했다고 합니다.

‘떡국의 국물을 만드는 주재료로는 원래 꿩고기가 으뜸이었다. 고려 후기에 원나라의 풍속에서 배워온 매사냥이 귀족들의 사치스러운 놀이로 자리를 잡으면서 매가 물어온 꿩으로 국물을 만든 떡국이나 만둣국 그리고 꿩고기를 속으로 넣은 만두고 고급 음식으로 대접을 받았다. 하지만 특별하게 매사냥을 하지 않으면 꿩고기를 구하기가 쉬운 일이 아니어서 일반인들은 닭고기로 떡국의 국물을 내기도 했다.’(국립민속박물관 ‘한국세시풍속사전’)

닭장떡국을 만들려면 우선 닭을 먹기 좋은 크기로 토막 냅니다. 이걸 간장에 넣고 장조림 하듯 졸입니다. 바특하게 조려지면 차갑게 식힙니다. 닭고기와 껍질에 다량 함유된 콜라겐이 빠져 나와 묵처럼 굳지요. 냉장고 등 차가운 곳에 두었다가 필요한 만큼씩 덜어서 물을 붓고 떡국떡을 넣어 끓이고 달걀지단·파·김가루 같은 고명을 올립니다.

조리법이 생각보다 단순하죠. 하지만 맛은 간단치 않습니다. 국물이 깊은 맛이 나면서 복합적입니다. 닭 누린내 등 잡내가 전혀 없고, 일반 떡국보다 깔끔합니다. 닭장으로 미역국을 끓여도 맛있다고 합니다.

◇겨울바다 담은 통영 ‘굴떡국’ 거제 ‘대구떡국’

우리나라 굴 생산 중심인 경남 통영에서는 ‘굴떡국’을 끓입니다. 통영뿐 아니라 남해를 끼고 있는 지역에선 두루 먹지요. 굴을 국물의 기본으로 잡되 매생이를 넣어 시원한 바닷맛을 더 진하게 하기도 하고, 소고기와 함께 끓여 감칠맛을 더하기도 합니다.

통영에 있는 멍게 요리 전문점 ‘멍게가’에서는 겨울철 미리 주문하면 ‘물메기떡국’을 끓여줍니다. 물메기 단 하나만으로 맑고 담백하고 시원하게 끓여냅니다.

흐물흐물한 물메기를 큼직하게 토막 쳐 무 몇 조각과 함께 맹물에 끓이면 끝. 멸치를 삭혀서 끓여낸 다음 체에 국물만 받은 어(魚)간장으로 살짝 간 하기도 합니다. 고명도 경남 사투리로 ‘몰’이라고 부르는 모자반(해조류의 일종)과 가늘게 썬 달걀지단이 전부죠. 간과 고명을 최소화하는 건 김가루나 참깨 등 향이 진한 재료를 올리면 물메기 특유의 섬세하면서도 시원한 맛을 가릴 수 있기 때문이라고 합니다.

경남 통영 굴떡국./김종연 영상미디어 기자
경남 통영 굴떡국./김종연 영상미디어 기자
 

경남 거제, 마산, 진해 등 대구가 많이 잡히는 지역에서는 ‘대구떡국’을 끓입니다. 생선으로 끓인 국물이지만 사골국처럼 뽀얗습니다. 이리(수컷의 정소) 때문입니다. 이리는 꼬불꼬불 내장처럼 생긴 흰 덩어리로, 대구떡국에는 대구의 살과 함께 이리를 반드시 넣어야 합니다.

이리에서 우유 같은 국물이 흘러나와 떡국을 크림처럼 하얗게 물들입니다. 빛깔만 크림이 아니라 맛도 크림처럼 고소합니다. 이리 때문에 대구는 거의 유일하게 수컷이 암컷보다 더 비싼 생선입니다. 눈처럼 흰 대구 살은 씹을 틈도 없이 포슬포슬 부드럽게 녹으며 쫄깃한 떡국떡과 훌륭한 대비를 이룹니다.

◇그밖에 지역별 이색 떡국

충청도에는 ‘날떡국’이 있습니다. ‘생떡국’이라고도 부르죠. 떡국떡 대신 쌀가루 반죽을 수제비처럼 그대로 끓는 육수에 넣어 끓입니다. 쌀가루 반죽은 쌀을 잘게 빻아 따뜻한 물을 조금씩 부어가며 만들고, 이걸 둥글게 굴려 길게 만든 다음 어슷하게 썰어 준비합니다. 육수는 진한 멸치 육수를 주로 사용합니다. 일부 지역에선 여기에 미역이나 다슬기를 넣기도 합니다.

개성 조랭이떡국./조선일보DB
개성 조랭이떡국./조선일보DB
 

두부가 유명한 강원도 강릉 초당에서는 떡국에도 두부를 숭덩숭덩 썰어 넣어 맛과 영양을 더합니다. 개성 조랭이떡국은 전국적으로 유명하죠. 조롱박처럼 가운데가 날씬한 조랭이떡으로 떡국을 끓입니다. 조랭이떡은 긴 떡을 대나무 칼로 자르고 다시 가운데를 칼로 살살 문질러 조롱박 모양으로 만듭니다. 아이들에겐 ‘작은 눈사람처럼 생겼다’고 해야 더 쉽게 이해하겠죠?

조랭이떡의 독특한 모양이 어디서 왔느냐에 대한 설이 분분합니다. 아이들 설 저고리 끝에 액운을 막기 위해 걸고 다니는 조롱박에서 왔다는 설(說), 누에고치처럼 실이 술술 풀리기를 바라며 만들었다는 설, 고려의 수도였던 개성 사람들이 고려를 멸망시킨 이성계에게 한을 품고 그의 목을 비틀며 떡을 만든 데서 유래했다는 설도 있지요.

코로나로 고향 가기가 어려워졌죠. 고향 지역의 떡국을 끓여 먹으며 가족과 만나지 못하는 아쉬움을 달래야할 2021년 신축년 설입니다.

 

출처:https://www.chosun.com/culture-life/food-taste/2021/02/12/ZPJXSIFXDRD53KEH4YMQP23U7Q/

No. Subject User Name Date Views
Notice 알츠하이머병 가족 간병인 연구 협조 RI한인회 2024.04.07 2
Notice 재외동포협력센터 청소년 지도자 인력풀 모집 안내 RI한인회 2024.03.24 5
Notice Hallyu-The Korean Wave/보스톤 미술관 한류 전시회 RI한인회 2024.03.24 16
Notice 2024 재외동포 초청장학생 모집/4월 12일까지 신청 RI한인회 2024.03.24 3
164 한국 체류용 거소증(F4비자) 필요 서류 발급 & 미국 영주권/비자 연장용 한국 서류, 해외 범죄경력증명서 발급 이지현 2024.04.10 6
163 릭씨예술놀이터 - RI 중앙한인교회 한국학교 file RI한인회 2023.08.16 27
162 나는 흑인 일까? 아시아인 일까? RI한인회 2023.11.27 46
161 RI Korean: My Turn #1. 이곳에 이민 와서 사는 이야기 RI한인회 2023.09.05 47
160 발굴영상 : 잊혀진 역사, 되찾은 기록, 우리의 얼굴 RI한인회 2022.08.16 55
159 RI Korean: My Turn #2. 외로움 극복하기 RI한인회 2023.09.05 55
158 RI Korean: My Turn #3. “빨리 빨리” 문화의 양면성 RI한인회 2023.09.12 57
157 숲속의 호수 : 미국 유일 '한국어 마을' 체험 열풍 RI한인회 2023.07.27 63
156 An American Composer’s Korean Music Diary RI한인회 2023.06.14 70
155 "2022년도 재외국민보호제도 인지도 및 만족도 조사" 참여 희망자 모집 협조요청(엠브레인리서치) file 조수아 2022.10.25 89
154 Origin (기원) file RI한인회 2022.07.05 93
153 두란노 어머니 학교 (9/30,10/1,10/2/2022) file RI한인회 2022.09.09 98
152 Diversity Scholarship Applications - NATIONAL TRUST FOR HISTORIC PRESERVATION RI한인회 2022.08.29 105
151 RIPTA Job Fair, Oct 12, 2022 file RI한인회 2022.10.03 109
150 미국정부 코로나 현금보조금 ERC, 사업주분들 신청하셨나요? 설명영상첨부합니다. LucyKim 2022.02.15 111
149 RIPTA Job Fair, Nov 10, 2022 file RI한인회 2022.11.01 122